Saumik, arnaq taqsariktumi nujalik ammalu atuqłuni aupaqtumi atajumik piruqtuviniqaqtunik uqautimik igumiaqtuq ammalu ajjiliurutimu tununngajuq. Saumianut qiviangajuq. Taliqpik agganga isaangajuq niaqungata qulaani. Qunngiaqtuk taassumua qivingajut ammalu napaaqtut tunuaniiłłutik. Taliqpik, angijuq tarrijaurunnauti amiaqsimalluni iqalugasuktuni ukiuqtaqtumi saumianiittut. Qunngiaqtut katinngajut ajjiliurutiup tunuani saanngallutik qiviangallutik. Sila nuvujajuq ammalu napaaqtut tunuaniiłłutik.

Lorem ipsum dolor sit amet

September 20, 2022
Saumik, Timmie Marak Niuharmi titakkuq, Kwanlin Dun iliqqusilirivik 2022 ukiutaqtumi titiraujaqtinu katimanirmi. Ajjinnguaq: Mike Thomas Yukon titiraujaqtinu iliqqusilirivik.
Taliqpik, Inuuvik qangattaqtitausimajunu igluqutinga takuksaujuq. Ajjinnguaq: Kanatami katimajiit titiraujaqtinu
English
Uqalimaarlugu taanna Nigiani Qikiqtaaluup Inuktuurusingatut

Qanuq Ukiuqtaqtuq Kanatami Katimajingit Snaugarnut asianguqpalianiga

20 Sitipiri 2022

Titigauyuq Tukimuaktimit amma Aulatijimit, Saiman Buraut

Ukiuqtaqtumisiurniq asiagurmat uvamnut amma suli asiagurluni Katimajiit inngraningat.

Taamna ihumajutaujuq uwamnut tikilaurmat Juunimi utiqpaliaqplunga Kanataup ukiuqtaqtunganut Nunatsiarmut Tukimuaktiuplunga amma Aulatijiuplunga Kanataup Katimaijiginnut Sanaugarnut.

Iluani 2019, tikilauqpugut nunalingnut Nunavuumi, Nunatsiarmi amma Yuukaanmi nunalinginut.

Maanauyuq, katimajiit silvuliqtingit ilaulaurmata Nunatsiarmut amma Yuukaanmut tikitarniptingni.

  • Katimaqatiqalauqpugut titirauyaqtunik Inuit iliqusinginnik iqanauyaqtiginnik, taapkualu amiqaqatiqalaurmata sanaugaginnik niuvirvinginni
  • Takujaqtulaurivugut unuqtunnik Inungnik nunaliup piliriginnik piruqsiivingini amma Inuvik Satellite Station Facility takunnaqtitsilaurmata nunaligmit nunaqaqaaqsimajut sanaguaqtiginnik.
  • Ilauqataulaurivugut nunalignmi katimaqataujunik Tuktuuyaaqtumi taiup sinaani ukiuqtaqtup tariungani.
  • Uqaqatiqarlutalu hivuliqtinnik nunalingmiutanik maligalirvingani Nunatsiarmi Jialunaimmi.
  • Hivulirmik katimajiit katimaniqalaurmata Nunatsiarmi amma ilaulilaurivugut Ukiuqtaqtuup Hanaugaginni takutitaarininginni Juukaamiut gavamaginni.
Ilaakkuuqtut inuit iksivaaqtut inimi quttiktummaringmik quliqaqtumi saanngallutik qunngiaqtauvvingmut. Arnaq uqallaktuq uqallagviuvaktumi. Uqausingit “2022 Arctic Arts Summit” (2022 Ukiuqtaqtumi Sanaukkanut Katimanirmik) saqqijaaqtitaulauqtut qarisaujakkut saqqijaaqtitagakkut.
Maligaliuqtirjuaq Mary Simon, Angijuqqaarjuap Kiggaqtuqtinga Kanatami, uqallalauqpuq ukkuiqtauqullugu 2022 Ukiuqtaqtumi Sanaugarnut Katimanirmi.
Ajjinnguaq: Mike Thomas Yukon Titiraujaqtinu Iliqqusilirivik.

Namutuinaq pititluta katisitalauqpugut isumagiblugillu piliriangit tungavigijagillu amma iliqusingit piliriangita. AMiqaqatiqarniq isumagijaginnik piliriaginiklu sanaugalirniginnik amma piruqpaliatitsinirmik atausiugitunik ilautitsiblutik nunami amma piliriarijumajamingnik. Tusaulauribluta amisunnik isumaalugutaujunik aktuijunik silaup asiaguqpalianingani. 

Katimajaqtuqtut silarjuarmi katimanirmut Whitehorse-mi unuqtunik takunalauqpugut qanuq ukiuqtaqtumi ajigiigininginik amma Inuit nunagani unuqtunik takunaariaqaqtut piliriangutillugit.

Utiqsimalirluta Ottawa-mut asiaguqtauvuq katimajit piliriangujunut nunaginni ilitaqsisimaliqput tukisisimaliraptigu.

Agjiliangusimajuq qulaaniiktumut katisimauqtut iksivallutit katimavigjuaqmi takunnaqtutit angummik uqallagvingmiikturmik.
Tukimuaktiksiji ammalu Aulaksijimmarik Kanatami Katimajingit Sanannguarnirmut Simon Brault uqallagviqaqtuq Sanannguarnirmut Iliqqusituqalirinirmullu Nunalingni katimaniqaqtiglugit Katimavigjuanganni Maligaliurvingata Nunatsiap.
Agjinnguaq: Geoffrey Rodriguez pisimalluni Kanatami Katimajingit Sanannguarnirmut.

Tukisilaukavut taapkua piliririarijaulirlutik 

Atukaniqtut ilinialaukavut akuniuniqsamik piliriqatiqariaqaqpugut sivullirmik pigiarutiqarluta nutaanik asiangutitsimajumanirmut.

Kisiani unuluangitunik pilirijutiksaqtaqaqpuq Inuit iliqusiginnut ukiuqtaqtumi timiubluta Qablunaat nunaganisiurluta. Piliriqatiqarniq Nunatsiarmik Nunavuumiglu akuniuniqsamik tukisiumatiarluta nunalingnik ayurutugujaqput tamana maana. Qaujimangmata piyariaqaqtunik amma kajusitiariaqaqtunik.

Taima pitjutaubluni saqititsivalialiqpugut ukiuqtaqtumi piliriqatiginiakaptingnik. Tusaqtitisilauqpugut maruinnik piliriqatigijaptiknik piliriangujunik:

Piruqpaliatitsijumavugut asinginnik piliriqatiqarluta taapkuatitut, taima uvaptingnik tusarniluktarniaqpusi. 

Ilaakkuqtut Inuit atuqtut taqsaqauqtunik annuraanik inngiqtut ammalu pisukłutik pisugvikkut, kigliliqsimajut piruqtunik avataani. Kajuq iglurjuaq tunuaniittuq.
Taakkua Dakhká Khwáan Mumiqtiit sivuliulauqtut taikani Nuihaȓuq 2022 Ukiuqtaqtumi Sanaugarnut Katimanirmi.
Ajjinnguaq: Mike Thomas Yukon Titiraujaqtinu Iliqqusilirivik.

Kayusitiariaqarniaq iliniaqpaliabluni amma asiaguqpaliabluni 

Iliniaqtuinariaqaqpugut amma asiaguqpaliajariaqaqlutalu.

Katimajit tungasuktitsingmata Kanataup gavamaginik Inuit nunagani piqujangani agiqsimablutiglu atuliqtitsinirmik nirigijaujunik timigijaptiknut. 

Ilitikanilauqtavut qaujisarnirmik Inuit kiinaujaqutingit nunaqaqaaqut sanaugaginik amma Inuit iliqisinginnut. Taamna qaujisarniq Nunaqaqaaqtut piqusinganik tukisikanirnirmik. Pijuuluagaujut aaqigiaqaqtut Inuit kiinaujaqutingini Nunaqaqaaqtut  sanaugaginni iliqusiginni ilaubluni Inuit Nunaganni ukiuqtaqtumi.

Maanaujuq piliriaqarnialiqpugut Inuit nunagani sanaugaqaqtut parnaumik.  Turaagarijariaqaqtut isumaaluutaujut ukiuqtaqtumiunut uqausiusimajut uqaqsimaniarluni kiujutauniaqtunik uvaptingnut.

Unuqtinik ilinniaqsimaliraluaqpugut ksiani ukiuqtaqtumiunik suli ilinniakaniriaqaqpugut.

Katisimauqtut iksivallutit qaumaniqaksiaqturmi takunnaqtutit arnamik nikurrajumik uqallavvigillunigit. Tununngajuq igalaarmik.
Kiggaqtuijingit Ukiuqtaqtumi Sanannguaqtinut Iliqqusilirinirmullu Pilirivinganni, taakkua Dene Najho Angmalu Makerspacekut uqallagviqaqtuq katimajuni The Makerspace-mi Yellowknife, Nunatsiarmi.
Agjinnguaq: Geoffrey Rodriguez pisimalluni Kanatami Katimajingit Sanannguarnirmut.

Amiqaqatiginiaqpatit isumagisimajatit uvaptingnut 

Inuit katimaqatigivaglugit aturniqaqtunik kisiani ugasikturauluamut ilitaingnik tusariaqaqpuga.

Qanukaniq qaujimajariaqaqpita ukiuqtaqtumik? Nunalivut pitjutaupluni nunagijait?

Qanukkaniq asianguqtitsijuuluaqpita? Maana suliriliqpita kajusitiaqtunik?

Uamnut titirarungnaqputit ikiaqsivikut uvunga forthenorth@canadacouncil.ca.