Programme d’aide aux arts intégrés : Subventions de tournées
NOUVEAU: les tournées internationales sont maintenant admissibles
Dates limites
- Le 1er mai 2010 (pour les tournées qui auront lieu à partir du 1er septembre 2010)
- Le 15 novembre 2010 (pour les tournées qui auront lieu à partir du 15 mars 2011)
Objectifs du programme
- Faire connaître, promouvoir et soutenir la diversité, la pluralité ou l’hybridité de la pratique révélée dans l’ensemble des oeuvres d’un artiste individuel ou la programmation d’un organisme.
- Appuyer à la fois les oeuvres contemporaines et traditionnelles et l’intégration d’éléments contemporains et traditionnels.
- Soutenir l’excellence artistique dans les oeuvres, les procédés, les activités de perfectionnement professionnel et de la recherche en tenant compte du contexte local, régional ou culturel.
- Favoriser les relations et la collaboration entre les artistes évoluant dans des contextes disciplinaires et culturels différents.
Description du programme
Le Conseil des Arts définit les arts intégrés comme des activités artistiques professionnelles reposant sur une vision artistique unique et combinant diverses formes d’art ou intégrant des formes d’art existantes à une forme distincte. Pour être admissibles au financement du Programme d’aide aux arts intégrés, les activités en arts intégrés proposées doivent dépasser le cadre des programmes de subventions existants offerts par les services de la danse, des arts médiatiques, de la musique, du théâtre, des arts visuels ou des lettres et de l’édition ainsi que par les bureaux de l’équité, des arts autochtones et de la promotion de la diffusion du Conseil des Arts du Canada.
Pour avoir un aperçu des subventions qui ont été accordées par le Bureau Inter-arts par le passé, consultez la Liste interrogeable de subventions au www.conseildesarts.ca/subventions/recipients-fr.
Prenez note que vous pouvez demander des versions imprimées de tous les documents du Bureau Inter-arts en communiquant avec son personnel.
Collaboration entre les artistes et la communauté
Il s’agit d’un processus artistique dans lequel des artistes professionnels travaillent activement avec des membres de communautés autres qu’artistiques pour réaliser des projets de création et de collaboration. Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet du Programme de collaboration entre les artistes et la communauté (PCAC), cliquez sur le lien qui se trouve sur la page web du Bureau Inter-arts.
La collaboration entre les artistes et la communauté est reconnue comme une pratique artistique admissible à tous les programmes du Bureau Inter-arts.
Utilisez les lignes directrices et le formulaire du programme de subventions de tournées et indiquez à la partie A du formulaire que vous présentez une demande dans le cadre du PCAC.
Assurez-vous que la description détaillée de votre projet satisfait aux critères d’évaluation propres au PCAC, qui figurent dans les lignes directrices.
Pour plus de renseignements sur le PCAC, veuillez cliquer sur le lien qui suit : PAI PCAC lignes directrices et Q-R
Critères d’admissibilité pour les artistes présentant une demande à titre individuel
Vous devez fournir tous les renseignements requis confirmant votre admissibilité et celle des activités que vous proposez. Le Conseil des Arts du Canada fondera ses décisions sur les renseignements fournis dans cette demande et ne peut communiquer avec vous pour obtenir de l’information supplémentaire. Si votre demande est jugée inadmissible, elle vous sera retournée accompagnée d’une lettre explicative.
Candidats admissibles
- Pour soumettre une demande au titre du volet de Subventions de tournées du Programme d’aide aux arts intégrés, vous et vos cocandidats (le cas échéant) devez oeuvrer dans le domaine des arts intégrés et satisfaire aux critères de la définition que donne le Conseil des Arts d’un artiste professionnel (voir la section Définitions de termes). Si vos activités s’inscrivent dans une discipline particulière du Conseil des Arts (comme le théâtre ou la danse), vous devez plutôt présenter votre demande au service responsable de cette discipline.
- Vous et vos cocandidats (le cas échéant) devez être citoyens canadiens ou résidents permanents du Canada, conformément aux définitions que donne Citoyenneté et Immigration Canada de ces expressions. Les citoyens canadiens ne doivent pas nécessairement vivre au Canada au moment de présenter leur demande.
- Si vous ou vos cocandidats (le cas échéant) êtes un étudiant inscrit à un programme de 2e ou de 3e cycle, vous n’êtes admissible que si vous satisfaites aux critères de la définition que donne le Conseil des Arts de l’artiste professionnel et si les activités que vous proposez ne sont pas liées à votre programme d’études. (Vous devez joindre une lettre du directeur du programme d’études supérieures auquel vous êtes inscrit pour confirmer cette information.)
- Vous et vos cocandidats (le cas échéant) n’êtes pas admissible si vous êtes inscrits à temps plein à un programme de premier cycle dans une école, un collège ou une université.
Ce programme est accessible aux artistes autochtones, ainsi qu’à ceux des diverses communautés culturelles et régionales du Canada.
Activités admissibles
Vous pouvez solliciter une subvention en vue d’entreprendre une tournée d’oeuvres en arts intégrés au Canada ou à l'étranger, mais à l’extérieur de votre région. Une tournée est définie comme une série d’au moins deux spectacles ou présentations dans des villes différentes situées à plus de 750 kilomètres du lieu de résidence habituel de l’artiste ou de la compagnie. Dans certains cas exceptionnels, une seule présentation pourra être admissible.
Vous devez avoir été invité à présenter votre travail à des endroits et à des festivals professionnels appropriés. Vous devez joindre à votre demande au moins une lettre de confirmation d’un diffuseur.
Critères d’admissibilité pour les organismes
Vous devez fournir tous les renseignements requis confirmant l’admissibilité de votre organisme et des activités que vous proposez. Le Conseil des Arts du Canada fondera ses décisions sur les renseignements fournis dans cette demande et ne peut communiquer avec vous pour obtenir de l’information supplémentaire. Si votre demande est jugée inadmissible, elle vous sera retournée accompagnée d’une lettre explicative.
Candidats admissibles
- Pour présenter une demande au titre de ce programme, votre organisme doit oeuvrer dans le domaine des arts intégrés et satisfaire aux critères de la définition d’un collectif d’artistes, d’une collaboration ou d’un groupe constitué en société (voir la section Définitions de termes). Si vos activités s’inscrivent dans une discipline particulière du Conseil des Arts (comme le théâtre ou la danse), vous devez plutôt présenter votre demande au service responsable de cette discipline.
- Si votre organisme reçoit un soutien au fonctionnement ou une aide à la programmation annuelle du Bureau Inter-arts, il n’est pas admissible à la plupart des autres programmes du Conseil des Arts. Il peut cependant encore soumettre une demande au titre du programme d’accroissement de la capacité du Bureau de l’équité ou du Bureau des Arts autochtones.
- Si votre organisme reçoit une subvention de fonctionnement d’un autre service du Conseil des Arts, il n’est admissible ni aux autres programmes du Bureau Inter-arts, ni à celui-ci.
Ce programme est accessible aux organismes artistiques autochtones, ainsi qu’à ceux des diverses communautés culturelles et régionales du Canada.
Activités admissibles
Vous pouvez solliciter une subvention en vue d’entreprendre une tournée d’oeuvres en arts intégrés au Canada ou à l'étranger, mais à l’extérieur de la région de votre organisme. Une tournée est définie comme une série d’au moins deux spectacles ou présentations dans des villes différentes situées à plus de 750 kilomètres de l’adresse permanente de votre organisme. Dans certains cas exceptionnels, une seule présentation pourra être admissible.
Votre organisme doit avoir été invité à présenter son travail à des endroits et à des festivals professionnels appropriés. Vous devez joindre à votre demande au moins une lettre de confirmation d’un diffuseur.
Montants des subventions
Le montant maximum pouvant être sollicité est de 30 000 $ pour chaque concours, y compris celui du Programme de collaboration entre les artistes et la communauté (PCAC). Dans des cas exceptionnels (par exemple, pour des oeuvres de très grande envergure), vous pouvez demander plus de 30 000 $, mais seulement après avoir obtenu l’autorisation écrite du Bureau Inter-arts.
Aucune aide financière n’est accordée rétroactivement. Autrement dit, le Conseil des Arts ne subventionne pas d’activités qui ont lieu avant la date limite du concours.
Lignes directrices et formulaire de demande
Programme d'aide aux arts intégrés à l'intention des organismes : Subventions de tournées (format PDF Acrobat. Vous pouvez imprimer ce document seument; le formulaire ne peut pas être complété en ligne.)
Partie C - Information financière pour Subventions de tournées (format Excel)
Remplir une demande de subvention sur Internet allez au
SI! Subventions sur Internet
Renseignements supplémentaires
Sue-Ellen Gerritsen, agente de programme
Bureau Inter-arts
Conseil des Arts du Canada
350, rue Albert, C. P. 1047
Ottawa (Ontario) K1P 5V8
Téléphone : 1-800-263-5588 (sans frais) ou 613-566-4414, poste 4679
ATS : 1-866-585-5559
Télécopieur : 613-566-4386
Septembre 2009