Programme de résidences internationales en arts visuels
Date limite
1er avril
Description du programme
Le Programme de résidences internationales en arts visuels s'adresse aux artistes professionnels des arts visuels et des métiers d'art ainsi qu’aux critiques d’art et aux conservateurs professionnels indépendants. Les résidences sont destinées aux personnes qui souhaitent se consacrer à du travail de création et profiter d’occasions de réseautage à l’étranger. Les subventions servent à couvrir les frais de subsistance, de déplacement, de production, d'hébergement et de résidence d’artistes professionnels canadiens qui désirent participer à une résidence internationale.
Description des résidences
La Cité Internationale des Arts, Paris (www.citedesartsparis.net)
Située au 18, rue de l’Hôtel de Ville, au cœur de Paris, la Cité Internationale des Arts met à la disposition des artistes canadiens deux studios consistant chacun en un atelier-logement meublé et doté d’un studio (superficie approximative de 22 mètres carrés).
Six résidences de quatre mois chacune sont accordées et se dérouleront des mois de janvier à avril, de mai à août et de septembre à décembre suivant la date limite du programme.
International Studio & Curatorial Program, New York (www.iscp-nyc.org)
L'International Studio & Curatorial Program, dont les locaux sont situés au 1040 de l’avenue Metropolitan à Brooklyn, offre aux artistes des studios et l’hébergement. Il favorise l'avancement de leur carrière en les exposant à la communauté artistique de New York et en leur permettant d'établir des liens avec ses membres. Des visites des installations sont régulièrement organisées auprès d'intervenants du pays et de l'étranger, en plus d’excursions et d’une activité portes ouvertes.
Deux résidences de six mois chacune seront accordées et se dérouleront des mois de septembre à février et de mars à août suivant la date limite du programme.
Künstlerhaus Bethanien, Berlin (www.bethanien.de)
Située dans le district de Kreuzberg à Berlin, la Künstlerhaus Bethanien met à la disposition des artistes des studios, une galerie et divers ateliers pour le travail du bois, du métal et des matières synthétiques, de même que pour l’art vidéo et les médias numériques. Les studios sont meublés de manière à servir de logement (environ 75 mètres carrés). La Künstlerhaus Bethanien offre en outre aux artistes une aide organisationnelle et technique ainsi que des occasions de promotion et de réseautage sur la scène internationale.
Une résidence sera accordée pour une période de douze mois s’échelonnant des mois de novembre à octobre suivant la date limite du programme et au terme de laquelle l’artiste présentera au public un projet qu’il aura réalisé.
SPACE, Londres (www.spacestudios.org.uk)
Fondé en 1968 par l'artiste Bridget Riley, SPACE regroupe 450 studios, ce qui en fait le premier et le plus important organisme du genre à Londres. Ancien collège converti en centre de ressources polyvalent pour artistes et en complexe de studios appelé The Triangle, SPACE est situé au coeur de la communauté artistique de Londres Est, un secteur qui abrite de multiples installations et organismes consacrés à l'art contemporain.
Deux résidences de six mois chacune seront accordées et se dérouleront des mois de septembre à février et de mars à août suivant la date limite du programme.
Artspace, Australie (www.artspace.org.au)
Artspace est un centre de résidences internationales en art contemporain de premier plan établi dans le Gunnery Building, un édifice historique de Woolloomooloo donnant sur le port de Sydney. Depuis sa fondation au début des années 1980, Artspace se consacre à l’avancement d’idées et de pratiques novatrices dans le domaine des arts et de la culture contemporains, notamment en favorisant la présence d’un contexte critique dans lequel peuvent évoluer artistes, conservateurs et écrivains de l’Australie et de l’étranger. Ce nouveau volet du Programme de résidences internationales consiste en un projet pilote d’échange entre Artspace (à Sydney) et la Fonderie Darling (à Montréal).
Une résidence de trois mois sera accordée et s’échelonnera des mois d’avril à juin suivant la date limite du programme.
Parramatta Artists Studios, Australie (www.parracity.nsw.gov.au)
L’échange de résidences internationales pour autochtones entre le Canada et l’Australie est un projet pilote d’échange qui repose sur un partenariat entre le Conseil des Arts du Canada (Service des arts visuels et Bureau des arts autochtones), la Fonderie Darling (Montréal), les Parramatta Artists Studios (Sydney) et le gouvernement de la Nouvelle-Galles du Sud par l’entremise d’Arts NSW. Cette initiative vise à rehausser le profil international des artistes autochtones canadiens et à favoriser des échanges culturels, artistiques et intellectuels avec des artistes autochtones australiens en visite au pays.
Les artistes autochtones canadiens doivent être des artistes membres des Premières Nations , inuits ou métis.
Fondés en septembre 2006, les Parramatta Artists Studios ont pour but de stimuler la production artistique contemporaine. Situés au coeur de Parramatta, au centre de Western Sydney, ils offrent des studios et des ateliers-logements à des artistes (y compris des métiers d’art) et à des professionnels de l’industrie de la création contemporains en début de carrière et établis, en vue de soutenir l’avancement de leur pratique. Les activités qui s’y déroulent sont axées sur la création d’oeuvres dans toutes les formes d’art contemporain, l’acquisition de connaissances à leur sujet et les échanges dans ce domaine.
Une résidence de trois mois est accordée à un artiste autochtone des arts visuels et aura lieu entre les mois d’octobre et de décembre qui suivent la date limite du programme.
Admissibilité
Critères d’admissibilité généraux
Pour présenter une demande à un programme du Conseil des Arts du Canada, vous devez être citoyen canadien ou résident permanent du Canada, conformément aux définitions que donne Citoyenneté et Immigration Canada de ces expressions. Vous devez également satisfaire à la définition d’un artiste professionnel telle que l’entend le Conseil des Arts du Canada, c’est-à-dire :
- avoir reçu une formation spécialisée dans votre domaine (pas nécessairement dans un établissement d’enseignement);
- être un artiste reconnu comme tel par ses pairs; et
- vous engager à consacrer plus de temps à votre pratique artistique si votre situation financière vous le permet.
Veuillez prendre note que le fait de répondre aux critères d’admissibilité vous permet de demander une subvention dans le cadre de ce programme, mais ne garantit pas que vous l’obtiendrez.
Ce programme du Conseil des Arts du Canada est également accessible aux artistes autochtones, ainsi qu’à ceux des diverses communautés culturelles et régionales du Canada.
Critères d’admissibilité précis
Dans le cadre de ce programme, les candidats doivent avoir fait une contribution à leur discipline qui est reconnue à l’échelle nationale ou internationale à la suite de la présentation publique de leurs oeuvres à l’extérieur de leur province ou territoire.
En plus de répondre aux critères généraux énoncés ci-dessus, pour satisfaire à la définition d’un artiste professionnel des arts visuels ou des métiers d’art, vous devez :
- avoir réalisé un corpus d’oeuvres indépendantes;
- avoir maintenu une pratique professionnelle indépendante pendant au moins trois ans après avoir reçu une formation spécialisée; et
- avoir présenté vos oeuvres en public dans un contexte professionnel au moins trois fois au cours d'une période de trois ans.
En plus de répondre aux critères généraux énoncés ci-dessus, pour satisfaire à la définition d’un critique d’art ou d’un conservateur professionnel indépendant, vous devez :
- avoir produit un ensemble d'oeuvres indépendantes après avoir reçu une formation spécialisée;
- avoir présenté votre travail en public de façon indépendante au moins trois fois au cours d’une période de trois ans après avoir reçu une formation spécialisée; et
- avoir rédigé au moins trois essais ou comptes rendus critiques qui ont été publiés dans un contexte professionnel.
Contexte professionnel
Les oeuvres des artistes présentées et exposées publiquement, tant au Canada qu’à l’étranger, doivent l’être dans les locaux d’un organisme ou dans un contexte professionnel des arts visuels ou des métiers d’art où elles sont reconnues par un conservateur professionnel, un galeriste/marchand d’oeuvres d’art ou un collectif d’artistes professionnels.
Au Canada, on entend par organisme professionnel un centre d’exposition, un musée ou un centre d’artistes autogéré qui verse un cachet professionnel aux artistes participants. La condition relative au versement d’un cachet aux artistes ne s’applique ni aux galeries commerciales ni aux lieux de présentation professionnels à l’extérieur du Canada.
Le Conseil des Arts du Canada reconnaît que, pour les artistes des arts visuels et des métiers d’art contemporains autochtones ainsi que ceux issus de diverses communautés culturelles et, dans certains cas, pour les artistes vivant en région éloignée, les réseaux de pairs et de lieux d’exposition peuvent prendre des formes différentes de celles mentionnées ci-dessus. La validité de ces autres types de contextes professionnels sera déterminée à l’aide de l’expertise du personnel du Service des arts visuels en matière de communautés autochtones et des diverses cultures et, si nécessaire, avec des pairs oeuvrant dans le milieu.
Remarque : Les endroits où des oeuvres sont exposées ou présentées en public mais dont le mandat n’est pas lié aux arts visuels (les cafés, les restaurants et les bibliothèques, par exemple) ne sont pas considérés comme des lieux de présentation professionnels des arts visuels.
Autres restrictions
Les étudiants ne sont pas admissibles.
Les projets éducatifs ainsi que les dépenses en immobilisations et l'achat de gros équipement ne sont pas admissibles.
Aucune aide financière n’est accordée rétroactivement. Les subventions ne peuvent donc pas servir à financer des projets déjà réalisés ou à couvrir des dépenses déjà engagées au moment de la date limite du programme.
Vous ne pouvez soumettre au Conseil des Arts du Canada qu’une seule demande de subvention aux artistes professionnels (ou à une seule date limite d’un programme) par année financière (du 1er avril au 31 mars). Vous pouvez aussi soumettre au Conseil des Arts une demande de subvention de voyage par année financière.
Vous pouvez recevoir du Conseil des Arts du Canada un maximum de deux subventions aux artistes professionnels au cours d’une période de 48 mois.
Les rapports finaux qui devaient être produits pour toute subvention obtenue du Conseil des Arts du Canada doivent avoir été soumis avant la date limite de ce programme. Si vous n'avez pas remis tous les rapports voulus, votre demande ne sera pas admissible.
Remarque : Si vous êtes un artiste professionnel établi qui oeuvre dans plus d’une discipline (les arts visuels et la musique, par exemple) et qui répond aux critères d’admissibilité à titre d’artiste établi dans chacune des disciplines, vous pouvez soumettre une demande à deux programmes de subventions aux artistes professionnels par année financière. Vous devez toutefois accepter ou refuser la première subvention offerte par le Conseil des Arts du Canada dans les deux semaines qui suivent la date où le Conseil vous informe que la subvention vous a été accordée. Si vous acceptez cette première subvention, l’autre demande inscrite sera retirée de tout concours ayant lieu la même année financière.
Le Service des arts visuels considère comme artistes établis ceux qui en sont à un stade avancé de leur carrière, qui ont créé un nombre important d’oeuvres indépendantes, et dont la contribution à leur discipline est reconnue à l’échelle nationale ou internationale à la suite de la présentation publique de leurs oeuvres. Les artistes établis ont au moins 15 ans d'expérience dans l'exposition d'oeuvres dans un contexte professionnel.
Montant des subventions
La Cité Internationale des Arts, Paris
Les bénéficiaires recevront, pour assumer leurs dépenses, un montant total pouvant atteindre 21 000 $ et réparti comme suit :
- une indemnité de déplacement (maximum de 1 500 $);
- une somme couvrant les frais de résidence et d'hébergement en occupation simple (1 500 $);
- une allocation de subsistance pour quatre mois (8 000 $);
- un montant couvrant les frais de production (10 000 $).
International Studio & Curatorial Program, New York
Les bénéficiaires recevront un montant total pouvant atteindre 23 500 $ pour assumer leurs dépenses. Les frais de résidence et d'hébergement en occupation simple sont payés directement par le Conseil des Arts du Canada à l'International Studio & Curatorial Program.
La subvention sera divisée comme suit :
- une indemnité de déplacement (maximum de 1 500 $);
- une allocation de subsistance pour six mois (12 000 $);
- un montant couvrant les frais de production (10 000 $).
Künstlerhaus Bethanien, Berlin
Le bénéficiaire recevra un montant total pouvant atteindre 35 500 $ pour couvrir ses dépenses. Les frais de résidence et d'hébergement en occupation simple sont payés directement par le Conseil des Arts du Canada à la Künstlerhaus Bethanien.
La subvention sera répartie comme suit :
- une indemnité de déplacement (maximum de 1 500 $);
- une allocation de subsistance pour 12 mois (20 000 $);
- un montant couvrant les frais de production (14 000 $).
SPACE, Londres
Les bénéficiaires recevront un montant total pouvant atteindre 23 500 $ pour assumer leurs dépenses. Les frais de résidence et d'hébergement en occupation simple sont payés directement par le Conseil des Arts du Canada à SPACE.
La subvention sera divisée comme suit :
- une indemnité de déplacement (maximum de 1 500 $);
- une allocation de subsistance pour six mois (12 000 $);
- un montant couvrant les frais de production (10 000 $).
Artspace, Australie
Le bénéficiaire recevra un montant total pouvant atteindre 16 500 $ pour couvrir ses dépenses. Les frais de résidence et d'hébergement en occupation simple seront couverts par Artspace.
La subvention sera répartie comme suit :
- une indemnité de déplacement (maximum de 3 000 $);
- une allocation de subsistance pour trois mois (6 000 $);
- un montant couvrant les frais de production (7 500 $).
Parramatta Artists Studios, Australie
Le bénéficiaire recevra un montant total pouvant atteindre 16 500 $ pour couvrir ses dépenses. Les frais de résidence et d'hébergement en occupation simple seront couverts par les Parramatta Artists Studios.
La subvention sera divisée comme suit :
- une indemnité de déplacement (maximum de 3 000 $);
- une allocation de subsistance pour trois mois (6 000 $);
- un montant couvrant les frais de production (7 500 $).
Lignes directrices et formulaire de demande
Ou
Renseignements supplémentaires
Pao Quang Yeh, Agent de programme
Service des arts visuels
Conseil des Arts du Canada
350, rue Albert, C. P. 1047
Ottawa (Ontario) K1P 5V8
Téléphone : 1-800-263-5588 (sans frais) ou 613-566-4414, poste 5094
ATS : 1-866-585-5559
Télécopieur : 613-566-4332
Février 2010